ПОЛИТИКА ЗАЩИТЫ ПЕРСОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ САЙТА
This Personal Data Privacy Statement (hereinafter - the "Statement") contains the basic rules for processing, storage and transfer of personal data of users of the mobile application for cab ordering.
This Regulation on confidentiality of personal data is developed in strict accordance with the Federal Law of the Russian Federation № 152-FZ "On Personal Data", as well as other normative legal documents that regulate the processing of personal data of users.
1.TERMS AND DEFINITIONS
For the purposes of this Regulation, the terms and definitions used have the following meaning:
1.1 Administration - authorised representatives of the Mobile Application who manage the Mobile Application within the framework of these Regulations.
1.2 Personal data of the User - any information relating to a directly or indirectly defined or identifiable person (subject of personal data) who uses the Mobile application.
1.3 User means a person who uses the Mobile application.
1.4 Mobile Application means a computer program designed for installation and use on the Device that allows the User to access the Mobile Application using the Internet.
1.5.Device means a personal computer, tablet, cell phone, communicator, smartphone or other device that allows you to use the Mobile application for its functional purpose.
1.6 Processing of personal data of Users - any action (operation) or set of actions (operations) performed by the Administration with or without the use of automation means with personal data, including collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (update, change), extraction, use, transfer (distribution, provision, access), anonymization, blocking, removal, destruction of personal data of persons who use Mobile application.
2. GENERAL PROVISIONS
2.1 The provisions of these Regulations shall apply to any information (personal data) which the Administration may become aware of when Users use the Mobile application, including when they undergo the registration procedure.
2.2 The use of Mobile application (in any amount, form, etc.) shall mean full consent of such User to the terms of these Regulations and the procedure for processing of such User's personal data.
2.3 The acceptance of this Privacy Policy shall be the use of the Mobile application and/or completion of the registration data.
2.4 If the User does not agree to the rules contained in this Privacy Policy, he/she shall stop using the Mobile application. Any use of the Mobile application by the User shall mean their full consent and acceptance of all the terms of these Regulations.
2.5. These Regulations apply to the Mobile application only. The Administration has no control over and is not responsible for third parties' Internet resources that the User may access via the links available in the Mobile application.
2.6 The Administration shall not check the authenticity of personal data provided by the User to the Administration (at the moment of registration), but reserves the right to monitor the authenticity of such personal data.
2.7 The Administration shall not process personal data of third parties who are not Users of Mobile application, including personal data of third parties left by Users in Mobile application. In such case, the User who has published the personal data of third parties shall confirm the legality of their receipt and publication in the Mobile application.
2.8. Should one or more provisions of these Terms be invalid, void, or unenforceable, this shall not affect the validity or applicability of the remaining provisions of these Terms.
2.9 The User is personally responsible for checking these Regulations for changes in them. The Administration reserves the right to amend or supplement these Regulations at any time at its sole discretion without prior or further notice. The Administration shall publish such changes and/or additions in the Mobile Application. Further use of the Mobile Application by the User, after any such changes, shall mean full consent of such User to such changes and additions.
2.10. By registering in the Mobile application, the User agrees that:
2.10.1 The registration data (including personal data) are voluntarily provided by the User;
2.10.2 The registration data (including personal data) are transferred to the Administration for the purposes specified in this Agreement;
2.10.3. Registration data (including personal data) are true and up-to-date at the time of registration;
2.10.4. Registration data (including personal data) can be used by the Administration in order to promote its products and services by means of direct contacts with the User via communication channels (e-mail and sms-links, phone calls etc.).
3. SUBJECT MATTER OF THE PROVISION
3.1 These Regulations provide for obligations of the Administration not to disclose personal data of Users, and establishment of the data protection regime, which the User provides to the Administration.
3.2 These Regulations are developed in strict accordance with the Russian Federation Federal Law № 152-FZ "On Personal Data" from 27.07.2006, as well as other laws and regulations which regulate the processing of personal data Users on the Internet.
3.3 The personal data of Users, which is the object of this Regulation, includes:
3.3.1 Mandatory personal data, which the User voluntarily and knowingly provides about him/herself when registering in the Mobile Application, necessary primarily to fulfill obligations on the part of the Administration.
3.3.2. non-mandatory personal data that the User voluntarily and knowingly provides about him/herself when registering in the Mobile application and/or when using the Mobile application.
3.3.3. Anonymised data automatically obtained by the Administration while the User is in Mobile application, using the software installed on the User's device: IP address, Cookie, access time, addresses of requested pages, etc.
3.3.4 The Administration shall collect statistical data on IP addresses of Users. This information is used to identify and solve technical problems.
3.4 The Administration shall not be responsible for any information voluntarily distributed by the User in a publicly available form.
4. PURPOSES OF PERSONAL DATA COLLECTION
4.1 The Administration reserves the right to use any personal data of the User, which he/she transmitted during the use of Mobile application, for the following purposes:
4.1.1. To identify registered Users, for the purpose of enabling further use of the functionality of the Mobile application;
4.1.2. to enable identification of the User's location in order to ensure security, prevent hacking and fraud;
4.1.3. to provide the User with information materials that describe how to use Mobile application;
4.1.4. to form feedback with the User, through which the User is given an opportunity to communicate with the Administration by sending questions through the formed feedback channels;
4.1.5. to provide the User with promotional materials in the Mobile Application via the communication channels;
4.1.6. to provide the User, via the established feedback channels, with news regarding the Mobile Application and its updates;
4.1.7. to create a User's account, which enables the User to use the functionality of the Mobile application;
4.1.8. For the Administration to use impersonal data in statistical surveys;
4.1.9. to check the accuracy of personal data previously submitted by the User, and to check the relevance of such data as of the date of such check;
4.1.10. To provide the User with necessary technical support when using the functionality of the Mobile application;
4.1.11. To receive feedback from the User on the functionality of the Mobile Application in order to improve the functionality of the Mobile Application, its elements, etc;
4.1.12. To provide information to Users about active sports grounds, search for sports partners, create sports teams, etc;
4.1.13. To provide paid and free services and perform other obligations assumed by the Administration in these Regulations.
5.PROCEDURE OF PERSONAL DATA PROCESSING
5.1 Any processing of the User's personal data, which the User entrusted to the Administration during the use of Mobile application, shall be performed without any time limitation, by any means stipulated in this Regulations and legislation of the Russian Federation, with or without the use of relevant automation tools.
5.2 The User acknowledges and agrees that the Administration reserves the right to transfer the User's personal data, which has been transferred by the User during the use of Mobile application, to third parties for the purpose of fulfilling the obligations assumed by the parties in the course of the relationship between the parties.
5.3. The User acknowledges and agrees that the Administration may transfer any personal data previously submitted by the User during the use of Mobile application, in cases stipulated by Russian Federation legislation and on the grounds stipulated by Russian Federation legislation to governmental authorities authorized for such actions.
5.4 The Administration undertakes, in case of loss and disclosure of the User's personal data, which have been transferred to it by the User during the use of Mobile application, to inform the User about it as soon as possible.
5.5 The Administration shall be responsible for safeguarding, protecting and blocking personal data transferred by the User during the use of Mobile application.
6. OBLIGATIONS OF THE PARTIES
6.1 The Administration shall undertake the following:
6.1.1 Perform actions on processing of personal data transmitted by the User during the use of Mobile Application in strict compliance with the terms of this Regulation, the norms of the legislation of the Russian Federation, as well as in accordance with other documents that regulate the relationship between the User and the Administration;
6.1.2. make the necessary efforts to protect and safeguard the User's personal data that has been transferred by the User while using the Mobile application;
6.1.3. Block the respective User's account if such User has applied to the Administration for the loss of its login and/or password, or if the User's account has been compromised, as well as in cases stipulated by these Regulations and/or Russian Federation laws;
6.1.4. use personal data of the User, which the User has provided to the Administration while using the Mobile application, solely to the extent and in the manner prescribed by these Regulations.
6.2 The User undertakes to perform the following actions:
6.2.1. provide the Administration with all necessary accurate information, including personal data, which is or may be required by the Administration;
6.2.2. provide the Administration with information, including personal data, if any, so that the Administration may perform the obligations imposed on it by this Provision.
7. LIABILITY OF PARTIES
7.1. the Administration shall not be liable for damages, caused by disclosure of personal data of the User, including, but not limited to the following cases:
7.1.1. personal data of the User became public before the disclosure of personal information of the User by the Administration.
7.1.2. Personal information was disclosed with the permission of the User.
7.1.3. User's data has been entered into the Mobile application by third parties.
7.1.4 Personal information has been received from a third party prior to its receipt by the Administration from the User.
8. RESOLUTION OF DISPUTES
8.1 Before going to court to settle disputes arising from the relationship between the User and the Administration, it is obligatory to submit a written proposal for voluntary settlement of the dispute.
8.2 The Recipient of the claim shall notify the claimant of the results of the claim in writing within thirty (30) calendar days from the date of receipt of the claim.
8.3 Letters of claim shall be sent by the parties by courier, or by registered mail with notification of receipt to the addressee at the location of the parties.
8.4 Letters of claim may not be sent by the parties by any other means.
8.5 If no agreement is reached, the dispute will be referred to the judicial authority at the location of the Administration.
9. FORCE MAJEURE
9.1 The Administration and the User are exempted from responsibility for full or partial non-fulfillment of obligations in case if non-fulfillment of obligations was caused by force majeure, namely: fire, flood, earthquake, strike, war, actions of public authorities or other circumstances beyond control of the Parties.
9.2 The Party, which cannot fulfill its obligations, must timely, but not later than 5 (five) calendar days after the occurrence of force majeure circumstances, notify the other Party.
10. OTHER CONDITIONS
10.1 The Administration shall be entitled to amend these Regulations at any time with or without the consent of the User, and such amendments shall come into effect from the moment of their posting in the Mobile Application, unless otherwise provided by the new version of the Regulations.
10.2 The Administration's email address for handling Users' requests is specified in the details of these Regulations.
10.3 The User's consent to the processing of personal data shall be valid until the end of the User's use of the Mobile Application and/or the deletion of the User's account.
July 1, 2017.